<center id="ucy8a"></center>
<option id="ucy8a"><acronym id="ucy8a"></acronym></option>
<noscript id="ucy8a"></noscript>
用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 翻译 > 笔译 > 练习材料 > 社会 >

金庸逝世,突然被一句话刷屏!网友:这是今年听过最难过的话

2018-10-31    来源:普特考试小助手    【      美国外教 在线口语培训

10月30日,金庸先生去世,享年94岁。

 

金庸是很多人心目中经典中的经典,也给大家留下了许多美好的回忆,其笔下人物的扮演者纷纷发文悼念。

 

金庸逝世后,网友们刷屏的一句话,更是让大家难过不已:

 

飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳。

 

普大的朋友圈也被这句话刷屏,这句话或许也是大家今年听到的最难过的一句话了。

 

这句话源于金庸的15个作品:《飞狐外传》《雪山飞狐》《连城诀》《天龙八部》《射雕英雄传》《白马啸西风》《鹿鼎记》《笑傲江湖》《书剑恩仇录》《神雕侠侣》《侠客行》《倚天屠龙记》《碧血剑》《鸳鸯刀》《越女剑》。

 

童鞋们,普大就给大家介绍下这几本作品的英文表达:

 

飞狐外传:OtherTales of the Flying Fox

雪山飞狐:Flying Fox of Snowy Mountain

连城诀:A Deadly Secret

天龙八部:Demi-Gods and Semi-Devils

射雕英雄传:The Legend of the Condor Heroes

白马啸西风:Swordswoman Riding West on White Horse

鹿鼎记:The Deer and the Cauldron

笑傲江湖:The Smiling、Proud Wanderer

书剑恩仇录:The Book and the Sword

神雕侠侣:The Return of the Condor Heroes

侠客行:Ode to Gallantry

倚天屠龙记:Heaven Sword and Dragon Sabre

碧血剑:Sword Stained with Royal Blood

鸳鸯刀:Blade-dance of the Two Lovers

越女剑:Sword of the Yue Maiden

 

另外金庸武侠中那些常见的武功招式怎么表达呢?

 

降龙十八掌:The Eighteen Dragon Conquering Palms

打狗棒法:Dog-striking Stick Law

辟邪剑谱:Evil Sword Spectrum

 

凌波微步:Wave-like Subtle Steps

六脉神剑:Six-pulse Holy Sword

一阳指:One-yang Finger

 

玉女剑法:Jade-girl Sword Law

北冥神功:Divine Power of the North

拈花擒拿手:Flower Picker’s Catch-Can

 

般若掌:Prajna Hand Karate

八卦游龙掌:Eight Trigrams of Roving Tiger

高山流水:the Cataract

 

看到这些作品和里面的武侠人物,网友们或许会很好奇金庸先生本人会更希望是哪个角色,对于这一个问题,金庸先生曾经说:

 

如果在我的小说中选一个角色让我做,我愿做天龙八部中的段誉。他身上没有以势压人的霸道,总给人留有余地。

 

现实生活中的金庸先生又何尝不是这样呢。同时他的很多经典语录,也是句句精辟:

 

1. 只要有人的地方就有恩怨,有恩怨就会有江湖,人就是江湖。——《笑傲江湖》

2. 真正的人,真正的事,往往不及心中所想的那么好。——《倚天屠龙记》

3. 情之为物,本是如此,入口甘甜,回味苦涩,而且遍身是刺,你就算小心万分,也不免为其所伤。——《神雕侠侣》

4. 慧极必伤,情深不寿,强极则辱,谦谦君子,温润如玉。——《书剑恩仇录》

5. 男子汉大丈夫,第一论人品心肠,第二论才干事业,第三论文学武功。——《天龙八部》

6. 做人要能瞎蒙,就瞎蒙,生活尽量放轻松。——《鹿鼎记》

7. 倘若情丝一斩便断,那也算不得是情丝了。——《雪山飞狐》

8.世上哪有十全十美之事。一个人千辛万苦的去寻求一件物事,等得到了手,也不过如此,而本来拿在手中的物事,却反而抛掉了。——《笑傲江湖》

9. 你瞧这些白云聚了又散,散了又聚,人生离合,亦复如斯。——《神雕侠侣》

 

看到这些话,就仿佛看到了金庸先生平时的生活常态,这种生活态度值得我们为之学习。金庸先生,后会无期!



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:carol]
------分隔线----------------------------
  1. 文章标签:
相关文章列表
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>
 
鸿彩娱乐